Cultural Background in Tamil Malayalam Short stories

Authors

Deepa Saravanan N
Department of Tamil, Sri Ramakrishna College of Arts and Science for Women, Coimbatore- 641044, Tamil Nadu, India.
https://orcid.org/0000-0001-8108-3626

Keywords:

Tamil, Malayalam, Cultural Background, Nanjil Nadan, C.V. Balakrishnan

Synopsis

The zealous biological ideas that refine human life are one that is necessary to discover that language is transcendent. A comparative study of the works of contemporary living bilingual writers will reveal the richness of the literature. In the sense that this study becomes essential. Among the contemporary creators are Tamil writer Nanjil Nadan and Malayalam writer C.V. Balakrishnan.  The book compares the short stories of two authors, Balakrishnan, and explores cultural contexts. A comparative study of the works of bilingual artists from different countries reveals the customs and cultures of their community and how their country's arts are nurtured and preserved.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Deepa Saravanan N

முனைவர். நா.தீபா சரவணன் எம்.ஏ.,பி.எட்.,பிஎச்.டி கோவை ஸ்ரீ இராமகிருஷ்ணா மகளிர் கலை அறிவியல் கல்லூரியில் உதவிப்பேராசிரியராக பணிபுரியும் முனைவர். நா.தீபா தொடர்ந்து தனது மொழிபெயர்ப்புக் கதைகளை இதழ்களில் வெளியிட்டுக்கொண்டிருக்கிறார். இவர் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டுக் கருத்தரங்குகள் பலவற்றில் கலந்து கொண்டு ஆய்வுக்கட்டுரைகளை வெளியிட்டுள்ளார். கவியரசர் தமிழ்க் கலைத்தமிழ்ச் சங்கம் அளித்த ’பேராசிரிய ரத்னாவிருது’ திருப்பூர் கலை இலக்கியப் பெருமன்றத்தின் திருப்பூர் சக்தி விருது என இரண்டு விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார்.

References

Balakrishnan, C.V, (2004) Sareeram Arayunnathu, MM Press, Kozhikode, Kerala, India.

Balakrishnan, C.V., (1996) Pranayakalam, T.C. Books, Kottayam, Kerala.

Balakrishnan, C.V., (1999) Mamool, Prabhatam Printing Publishing Limited, Thiruvananthapuram, Kerala.

Balakrishnan, C.V., (2013) Paral Fish Swimming Course, Matrubhumi M.M. Press, Kozhikode.

Balakrishnan, C.V., (2014) Vishutha Sumpanam, M.M. Press, Kozhikode, India.

Gnanasambandhan A.S., (1993) Literary Art, Tirunelveli, South Indian Saiva Siddhanta Book Publishing Corporation Limited, Chennai, India.

Ilampooranar, (1998) Porulathikaram, Edited by Shanmugampillai, Mullai Nilayam, First Edition, Chennai, India.

Jayam A., Chandralekha V., (1991) History of Tamil Literature, Janaka Publishing House, Chennai, India.

Nanjil Nadan, (1981) Gods, Wolves, Goats, Natrinai Publishing House, Chennai, India.

Nanjil Nadan, (2002) Pirandu, Vijaya Publishing House, Coimbatore, India.

Nanjil Nadan, (2006) Nanjil Nadan Stories, Tamili Publishing House, Chennai, India.

Nanjil Nadan, (2008) Soodiya Poo Soodarka, Tamili, Chennai, India.

Nanjil Nadan, (2010) Khan Sahib, Tamili, Chennai, India.

Padmanabha Pillai, G., (2015) Sabdatharavali, Malayalam Directory, Kerala, India.

Parameswaran Nair PK., (1995) Malayalam Literature History, translated by Rama Gopinathan, Third Edition, Sahitya Akademi, Rabindra Bhavan, New Delhi.

Ramalingam Pillai, (1999) Thirukural, First Edition, Varthamanan Publishing House, Chennai, India.

Ravikumar K.S., Serukatha Vaakku valiyum, Sahitya Pradacha Sahakarana Sangam, National Book stall, Kottayam, kerala, India.

Sage Bhavanandi, (1981) Nannul, Edited by A. Manickam, First Edition, Poompuhar Publishing House, Chennai, India.

Sakthivel, S., (1983) Folk Theology, First Edition- Manivasakar Publishing House, Chennai, India,

Thirukoodasundaram P., (1967) Silappatikaram, Annamalai university, India.

Thirunavukkarasu, K.T., Research Problems and Solutions, International Institute of Tamil Studies, Chennai, India.

Tolkappiyar, (1998) Tolkappiyam, First Edition, Bari Station, Chennai, India.

Varadarajan M., (1972) History of Tamil Literature, Sahitya Akademi, New Delhi, India

Velayutham, (2015) Nangal Nadan Interviews, Vijaya Publishing House, Coimbatore, India.

book

Downloads

Published

January 15, 2021

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Details about this monograph

ISBN-13 (15)

978-81-950059-4-9